شراء المجوهرات في دبي للزوار: استرداد الضريبة ودرجة النقاء وإيصال القطعة إلى بلدك
تخضع المجوهرات في الإمارات لضريبة القيمة المضافة بنسبة 5%. ويمكن للزوار الذين تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر استرداد معظمها عبر نظام التسوق المعفى من الضريبة في الإمارات، الذي تديره Planet: يُستردّ 87% من الضريبة المدفوعة، مخصومًا منها رسم قدره 3.60 درهم عن كل معاملة، على المشتريات التي لا تقل عن 250 درهم من المتاجر المشاركة، بشرط التحقق منها قبل مغادرتك. أو يمكنك تجنّب الضريبة كليًا بشحن القطعة إلى خارج الدولة.
يشرح هذا الدليل طريقة الاسترداد، وما يجب التحقق منه قبل الدفع، والخيارات المتاحة لإيصال مجوهراتك الراقية إلى بلدك.
كيف يعمل نظام استرداد الضريبة للسياح في الإمارات
تطبّق الإمارات نظامًا لاسترداد ضريبة القيمة المضافة للسياح منذ 18 نوفمبر 2018 (الهيئة الاتحادية للضرائب)، وتتولى Planet تشغيله. ووفقًا لصفحة الأسئلة الشائعة للسياح على موقع Planet:
- من يحق له الاسترداد: السياح القادمون من الخارج ممن تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر. ويُستثنى أفراد طواقم الرحلات والمقيمون في "الدول المطبِّقة" (دول مجلس التعاون الخليجي التي تطبّق ضريبة القيمة المضافة، ومنها الإمارات).
- الحد الأدنى للإنفاق: 250 درهم.
- المبلغ المسترد: 87% من الضريبة المدفوعة، مخصومًا منها 3.60 درهم عن كل معاملة معفاة من الضريبة.
- المهلة: أتمّ التحقق من مشترياتك خلال 90 يومًا من تاريخ الفاتورة الضريبية، وغادر الإمارات خلال 6 ساعات من التحقق.
- أين: في نقاط التحقق التابعة لـPlanet في المطار، أو في أكشاك التحقق داخل المدينة (City Validation Kiosks) في أبرز مراكز التسوق والفنادق، إذا كنت ستغادر خلال 24 ساعة ولديك بطاقة صعود إلى الطائرة سارية.
- ما يجب تقديمه: جواز سفرك الأصلي (لا تُقبل النسخ ولا الصور)، والفواتير الضريبية الأصلية، والمشتريات نفسها. احتفظ بالقطعة في متناول يدك حتى تُتمّ التحقق.
- طريقة صرف المبلغ: إلى بطاقتك، أو نقدًا، أو إلى محفظة رقمية. وتحدّد Planet الحد الأقصى للصرف النقدي بمبلغ 35,000 درهم.
- غير مشمول: البضائع التي لا تصطحبها معك ("البضائع غير المصاحبة")، والخدمات، والسلع المستهلكة داخل الإمارات.
يجب أن يكون المتجر مشاركًا في النظام. اسأل قبل الدفع إن كان بإمكانه إصدار علامة الإعفاء الضريبي (Tax Free tag) لمشترياتك، وقدّم بيانات جواز سفرك عند الدفع.
كم يبلغ المبلغ المسترد
على قطعة سعرها 3,350 درهم شاملًا ضريبة القيمة المضافة (خاتم Wishbone من مجموعتنا)، تبلغ الضريبة 159.52 درهم، و87% منها تساوي 138.79 درهم. وبعد خصم رسم 3.60 درهم، يصبح المبلغ المسترد 135.19 درهم. وعلى قطعة سعرها 9,250 درهم (خاتم المدار الخفي)، تبلغ الضريبة 440.48 درهم، ويبلغ المبلغ المسترد 379.61 درهم.
أو اشحنها إلى بلدك: دون أي ضريبة قيمة مضافة إماراتية
لا تُفرض ضريبة القيمة المضافة الإماراتية على البضائع المصدَّرة. وعلى caleums.com، تُحتسب الضريبة عند إتمام الطلب بناءً على عنوانَي الشحن والفوترة (سياسة الشحن). فالأسعار المعروضة داخل الإمارات تشمل ضريبة القيمة المضافة بنسبة 5%، أما طلبات القطع من مجموعتنا التي تُسلَّم خارج الإمارات فتُحتسب دونها. وبذلك توفّر نسبة 5% كاملة، لا 87% منها فقط، ومن دون الوقوف في طوابير المطار. (أما التصاميم الخاصة حسب الطلب فلها سعر واحد بالدرهم أيًّا كانت وجهة التسليم.) في المقابل، تدفع رسوم الاستيراد والضرائب المفروضة في بلدك عند الاستلام (انظر أدناه).
ما يجب التحقق منه قبل الشراء
- العيار ودرجة النقاء. معظم ذهب سوق الذهب في دبي من عيار 22 أو 21، ويُسعَّر بالوزن وفق سعر الذهب في ذلك اليوم مضافًا إليه أجرة المصنعية. أما مجوهرات المصممين والقطع المرصّعة بالأحجار الكريمة فتكون عادةً من الذهب عيار 18. ويشرح دليلنا عن الذهب عيار 18 و21 و22 الفرق بينها.
- الدمغات. ابحث عن دمغة درجة النقاء داخل القطعة: 750 للذهب عيار 18، و875 لعيار 21، و916 لعيار 22، و950 للبلاتين، و925 للفضة الإسترلينية.
- الألماس: طبيعي أم مختبري؟ كلاهما ألماس حقيقي، لكن فرق السعر بينهما كبير. تأكّد من أن الفاتورة تذكر نوعه بوضوح، واطلب شهادة التصنيف لأي حجر ذي قيمة (دليلنا).
- فاتورة مفصّلة: المعدن والعيار، والوزن، والأحجار، وأجرة المصنعية، وضريبة القيمة المضافة. ستحتاج إليها لاسترداد الضريبة وللجمارك في بلدك.
- تعديل المقاس والعناية بالقطعة بعد عودتك إلى بلدك: من يتولى تعديل المقاس أو الإصلاح، وكيف؟
إدخال القطعة إلى بلدك: الإعفاءات الجمركية
بلدك، لا الإمارات، هو الذي يحدّد ما تدفعه عند الوصول. على سبيل المثال، يمكنك في بريطانيا العظمى إدخال "سلع أخرى" تصل قيمتها إلى 390 جنيهًا إسترلينيًا (£390) دون دفع ضرائب أو رسوم جمركية. وإذا تجاوزت هذا الحد، فإنك تدفع الضرائب والرسوم على القيمة الإجمالية، لا على الجزء الذي يتجاوز الإعفاء فقط، ويجب عليك التصريح بالسلع (GOV.UK). وتضع الدول الأخرى حدودها الخاصة، فتحقّق منها قبل السفر، واحتفظ بالفاتورة مع القطعة.
قطعة تُصنع حسب الطلب؟ خطّط لها وفق رحلتك
كثير من المجوهرات الراقية في دبي، ومنها قطعنا، يُصنع حسب الطلب. ويستغرق تصنيع قطع مجموعتنا المصنوعة حسب الطلب عادةً نحو 7 أيام. فإذا كانت زيارتك تمتد لأسبوع:
- اطلب قبل سفرك واجعل التوصيل إلى فندقك: التوصيل داخل الإمارات في اليوم التالي (مجاني للطلبات التي تزيد على 2,000 درهم، و25 درهم لما دون ذلك). ويشمل التوصيل في اليوم نفسه (50 درهم، للطلبات قبل الساعة 1 ظهرًا) دبي وأبوظبي والشارقة وعجمان.
- أو اطلب من بلدك واحصل على شحن مؤمَّن عبر DHL Express (مجاني للطلبات التي تزيد على 5,000 درهم إلى دول مجلس التعاون الخليجي، وعلى 10,000 درهم إلى بقية دول العالم).
الشراء من Caleums بصفتك زائرًا
Caleums دار مجوهرات راقية في دبي أسّسها المصمم الإماراتي عمران العامري. يصنع Goldencraft، شريكنا في التصنيع، كل قطعة في دبي، ومعظمها من الذهب عيار 18 والفضة الإسترلينية، مع الألماس الطبيعي أو الألماس المختبري. وتحمل كل قطعة دمغة نقائها، مثل 750 للذهب عيار 18. وتُعرض قطع مختارة في JOOLS، الطابق الأرضي، سيتي سنتر مردف.
- لسنا مشاركين في نظام التسوق المعفى من الضريبة. فإذا كنت تقيم خارج الإمارات، فإن الطريقة الأوفر للشراء منا هي الطلب عبر الإنترنت مع التوصيل إلى عنوان منزلك، وبذلك تُعفى من ضريبة القيمة المضافة بنسبة 5% كاملةً.
- راسلنا عبر واتساب مع مواعيد سفرك، وسنخبرك بما يمكن تجهيزه في الوقت المناسب.
ابدأ بتصفّح الخواتم أو الأقراط أو القلائد أو مسابح Serenity 33، وهي هدية مصنوعة في الإمارات.
الأسئلة الشائعة
هل يمكن للسياح استرداد ضريبة القيمة المضافة على المجوهرات في دبي؟
نعم، من المتاجر المشاركة. يستردّ السياح الذين تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر 87% من ضريبة القيمة المضافة البالغة 5%، مخصومًا منها 3.60 درهم عن كل معاملة، على المشتريات التي لا تقل عن 250 درهم. ويجب التحقق من المشتريات لدى Planet خلال 90 يومًا، قبل مغادرة الإمارات.
أين أطالب باسترداد الضريبة للسياح؟
في نقاط التحقق التابعة لـPlanet في المطار، أو في أكشاك التحقق داخل المدينة في مراكز التسوق والفنادق إذا كنت ستغادر خلال 24 ساعة. أحضر جواز سفرك الأصلي والفواتير الضريبية والمشتريات.
هل يحق للمقيمين في دول مجلس التعاون الخليجي استرداد الضريبة للسياح؟
لا. تستثني قواعد Planet المقيمين في دول مجلس التعاون الخليجي التي تطبّق ضريبة القيمة المضافة، وكذلك أفراد طواقم الرحلات.
هل شحن المجوهرات من دبي إلى بلدي أوفر؟
غالبًا نعم. فالطلبات التي تُسلَّم خارج الإمارات تُحتسب دون ضريبة القيمة المضافة الإماراتية، لكنك تدفع رسوم الاستيراد والضرائب المفروضة في بلدك عند الاستلام.
ما الذي يجب أن تتضمنه فاتورة المجوهرات في دبي؟
المعدن والعيار، والوزن، وأي أحجار (مع بيان ما إذا كان الألماس طبيعيًا أم مختبريًا)، وأجرة المصنعية، وضريبة القيمة المضافة.





